地震による被害はございませんでした。通常通り営業しております。

毎度、しゃくなげ平貸別荘をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

昨日3月16日（水）午後11時36分頃に宮城県、福島県で発生しました地震につきまして、
しゃくなげ平別荘地の全体管理、並びに貸別荘の運営を行う弊社よりご報告いたします。

地震発生後、直ぐに現地スタッフと連絡を取り合い、
現場スタッフによるしゃくなげ平別荘地内の巡回による確認、
全ての貸別荘棟の点検を実施いたしましたが、地震による被害はございませんでした。
（3月17日（木）13時20分：現地からの最終的な報告により確認）

また、ご滞在中のお客様、オーナー様におかれましても、
特に被害はございませんでしたことを合わせてご報告いたします。
引き続き、お客様に安心してご利用いただける様、
別荘地内の巡回、貸別荘棟の安全点検に努めて参りたいと存じます。

本日以降、ご利用をいただくお客様におかれましては、道中お気をつけてお越し下さい。
弊社スタッフ一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております。

しゃくなげ平別荘地 管理／しゃくなげ平貸別荘 運営
スタック株式会社
代表取締役　荒　亘